Daquele dia em diante, a vida de Kirk passou a ser uma extenuante corrida dentro de um círculo murado. Alguma coisa o perseguia. Onde encontraria a saída para a liberdade? Era como um esquilo preso na gaiola, galgando indefinidamente as grades que o mantinham prisioneiro, na esperança da ilusória fuga.
